[ Volver a ofertas / Back to offers ]

Capitulo 9

Aparente calma

Es la última semana del año, la mano del pasaje número 12, y con ella llega la celebración del carnaval a la ciudad de Uzum, que se llena de la presencia de compañías de teatro y carnavalescas. Durante toda la semana se podrá disfrutar de animadores, artistas, teatro, música, incluso participar en juegos impropios para las damas, que se ocultarán tras máscaras carnavalescas para jugar también al juego de las bufandas, en el que repartirán diez bufandas que cambiarán por besos. Tras la primera noche de celebraciones, Abel se despierta desnudo y resacoso entre una kajira y un kajirus, a los que hace desaparecer de su cama de un grito. Toma una taza de vino negro mientras observa la ciudad atraves de la ventana de sus aposentos, “manten la calma, tu momento llegará” se repite así mismo.

Mientras en la isla del Sleen rojo, Sasha no deja de perfeccionar su técnica en el arte de la espada y la lanza, ya sea entrenando, cazando o en su tiempo libre, ninguna otra cosa le interesa. Son pocos los osados guerreros que intentan seducirla poniendo su cabeza en juego, ya que su abuelo el Moa los tiene bajo amenaza, aunque tampoco ella parece tener ningún interés en ellos. Amanece en la isla, Shasa se despierta inquieta, desnuda salta de la cama y arrastra unas pieles con las que se cubre mientras camina hacia la terraza de sus aposentos. Observa el mar fijando la mirada en el horizonte, mientras se repite asi misma “calma, tu momento llegará”


 

 

Chapter 9

Apparent Calm

It is the last week of the year, the hand of passage number 12, and with it comes the celebration of carnival in the city of Uzum, which is filled with the presence of theater and carnival companies. Throughout the week you will be able to enjoy entertainers, artists, theater, music, and even participate in games that are not suitable for women, who will hide behind carnival masks to play, as well as the game of scarves, in which they will distribute ten scarves that will be exchanged for Kisses. After the first night of celebrations, Abel wakes up naked and hungover between a kajira and a kajirus, whom he makes disappear from his bed with a scream. He drinks a cup of black wine while he watches the city through the window of his room, "Keep calm, your time will come" he repeats to himself.

While on the island of Red Sleen, Sasha keeps perfecting her technique in the art of the sword and the spear, whether it is training, hunting or in her spare time, nothing else interests her. Few of the brave warriors try to seduce her by putting their heads on the line, since her grandfather, her Moa, has them under threat, although she doesn't seem to have any interest in them either. It dawns on the island, Shasa wakes up restless, jumps out of bed naked and drags some furs with which she covers herself while she walks towards the terrace of her room. She watches the sea, looking at the horizon, while she repeats to herself "Stay calm, your time will come"

[ Chapter 8 ] << Chapter 9 >> [ Chapter 10 ]